Luottamuksellinen raportti: Raccoon Cityn tapaus
2000-luvun alussa Umbrellasta oli tullut USA:n suurin yhtiö.
Yhdeksässä kodissa kymmenestä on sen tuotteita.
Sen poliittistaloudellinen valta ulottuu kaikkialle.
Julkisesti se valmistaa tietokone- teknologiaa ja lääkkeitä.
Massiiviset voittonsa se saa kuitenkin -
- sotateknologiasta, geenikokeista ja virusaseista.
Umbrellan työntekijöiden on pidettävä aina kulkulupa mukana.
Säteilymerkit kerätään tänään klo 17.
Kiitos vain! Jestas...
- Jotkut ihmiset... - Niin.
BIOVAARA
En halua. Minulla on kiire.
Ei se ole mitään. Paloharjoitus vain.
- Mikä tuo on? - Paloharjoitus.
- Mitä tämä on? - Peittäkää tietokoneet!
- Yritän koko ajan! - Siirtäkää näytteet!
- Eikö ovien pitäisi aueta? - Hissin pitäisi mennä kerrokseen.
Haloo?
- Haloo? - Mitä tämä on?
Puhelin on mykkä.
- Mikä on hätänä? - Ovet eivät avaudu.
- Entä takana olevat? - Lukossa nekin.
Täällä ei ole tulipaloa!
- Koodi ei toimi! - Täällä ei ole tulipaloa!
- Mikä teitä vaivaa? - Ovi ei avaudu!
Vesi ei mene minnekään. Huone on sinetöity.
- Auta minua oven kanssa! - Paskat ovesta!
Meidän on päästävä pois täältä. Mitä täällä tapahtuu?
Onko näin käynyt ennen? Meidän on päästävä pois täältä!
- Rauhoitu. - Rauhoitu itse!
Hiljaa!
- Olkaa hiljaa. - Mitä tuo on?
Hyvä jumala.
Halonia!
BIOVAARA
Sammuttakaa se!
Anna minä katson.
Meidän on päästävä pois. Meidän on päästävä rakennuksesta!
Yritetään yhdessä.
Ne eivät avaudu tämän enempää. Ne ovat jumissa.
Tuo riittää. Mahdun siitä läpi. Minä haen apua.
Olen jumissa. Teidän pitää työntää.
Juuri noin. Vielä vain.
Mitä tuo oli?
Voi luoja. Ne ovat jarrut!
- Tule pois! - En pysty liikkumaan!
- Vetäkää minut takaisin. - Vetäkää!
Vetäkää minut takaisin sisälle!
Tänään unelmasi toteutuvat
LUKOSSA
Kuka sinä olet? Älä koske minuun!
Anna minun olla!
Mitä te teette? Olen poliisi!
Sanoin, että olen poliisi!
Te murratte käteni!
Raportoi.
- Raportoi nyt. - Mitä?
- Haluan raporttisi, sotilas. - En tiedä, mistä puhut.
Talon puolustus on aktivoitu. Hän kärsinee sivuvaikutuksista.
Mitä te teette meille?
- Entä poliisi? - Matthew Addison. Ei tietoja.
- Kuka sinä olet? - Siirtoani ei kai vielä näy tiedoissa.
Se on mahdollista.
Teenkö hänet vaarattomaksi?
Ei. Otamme hänet mukaan.
Ette voi tehdä näin!
Ime munaa.
Avatkaa reitti Pesään.
- Virta on poikki. - Hoida se.
Minä hoidan.
Tuleeko siitä valmista? Hermoherkkä!
Pysykää loitolla!
Vaivaako jokin?
- Entä ovi? - Kiinni sinetöity.
Anna minä yritän.
Hermoherkkä?
Umbrella-yhtiön omaisuutta
Makaa liikkumatta. Makaa liikkumatta!
Katso tätä valoa. Seuraa sitä.
- Kuinka monta sormea? - Kolme.
Kerro nimesi.
- Minä... en tiedä. - Hän on kunnossa.
Muistinmenetys, kuten toisellakin.
Avataan tuo ovi.
Haluan tietää, keitä te olette ja mitä täällä tapahtuu.
Nyt!
Meillä on sama työnantaja: Umbrella-yhtiö.
Kartano yllä on hätäsisäänkäynti Pesään.
Olette agentteja, joiden tehtävä on suojella sisäänkäyntiä.
Entä tämä?
"Avioliittonne" on osa peitetarinaa Pesän salaisuuden turvaamiseksi.
- Mikä se Pesä on? - Näytä heille.
Haen Pesän kaavan.
Raccoon City on lähin kaupunkikeskus.
Kartano, josta löysimme teidät ja pääsimme junaan -
- joka puolestaan toi meidät Pesään.
Pesä on maan alla, syvällä Raccoon Cityn katujen alapuolella.
Se on Umbrella-yhtiön omistama ja käyttämä salainen tutkimuslaitos.
Pesässä on yli 500 teknikkoa, tutkijaa ja muuta työntekijää.
He elävät ja työskentelevät maan alla.
Heidän tutkimustyönsä on hyvin tärkeää ja salaista.
Meidän sijantimme kartalla näkyy lämpöjälkenä.
Miksi en muista mitään?
Pesässä on tietokoneohjatut puolustusmekanismit.
Taloon vapautettiin hermokaasua.
Kaasun päävaikutus on tajuttomuus, joka voi kestää neljä tuntia.
Sivuvaikutuksena voi ilmetä muistinmenetystä.
- Kuinka kauan se kestää? - Tunnin, päivän, viikon.
Tänne siis hyökättiin?
Ikävä kyllä tilanne on hieman mutkikkaampi.
Sir, saimme tien auki Pesään.
J.D.
Löytyi.
Haloni on haihtunut.
Maisema auttaa työskentelemään maan alla.
Taidamme mennä portaita pitkin.
- Tilanne? - Punainen Kuningatar tietää meistä.
- Kuka on Punainen Kuningatar? - Huippuluokan tekoäly.
Tietokone, joka hallitsee Pesää.
Tämä hidastaa matkaamme.
Reitti Kuningattaren luo vie laboratorioiden läpi.
Rain, J.D. Katsokaa, miten paha tulva on.
Kaplan, etsi vaihtoehtoinen reitti.
Mitä täällä tapahtui?
Viisi tuntia sitten Kuningatar sulki Pesän ja tappoi kaikki täällä.
Kun kuulimme siitä, meidät lähetettiin sulkemaan hänet.
- Miksi hän teki niin? - Sitä emme tiedä.
Ulkopuolinen häirintä on yksi mahdollisuus.
Jessus!
Oletko kunnossa?
Ota tämä. Ole kiltti. Täällä on kylmä.
Oletko sinä...?
Muistatko mitään... ajalta ennen tätä?
En. En muista.
En mitään ennen junaa.
Muistatko sinä?
En. En mitään.
Löysin toisen reitin, mutta siihen kuluu aikaa.
Jos menemme ruokasali B:n läpi, pysymme aikataulussa.
Sir, täältä ei pääse. Koko taso on veden vallassa.
Olemme myöhässä aikataulusta, joten lähdetään liikkeelle.
Tule.
Piruparat.
RUOKASALI B
- Kaplan? - Ruokasali B.
- Niin kartassa lukee. - Luet sitä ehkä väärin.
Ehkä yhtiöllä on täällä salaisuuksia, joita teidän ei ole tarkoitus nähdä.
J.D., pidä Rainin kanssa vanki täällä ja varmista uloskäynti.
Halonitaso on täällä nollassa.
- Järjestelmään tuli ehkä vika. - Täällä voi olla eloonjääneitä.
Tutkikaa alue, mutta pysykää lähellä.
Ala mennä.
- Käskin pysyä lähellä. - Anteeksi.
En taida haluta muistaa, mitä täällä tapahtui.
En ihmettele.
- Mitä hittoa näissä on? - Mistä minä tiedän?
PUNAISEN KUNINGATTAREN KAMMIO
- Mikä siinä maksaa? - Kuningatar panee hanttiin.
Mennään.
Sinä pysyt tässä.
Valot syttyvät automaattisesti. Ei hätää.
- Lähetin on paikallaan. - Selvä.
Ajan ohitusohjelman.
TUNNUSKOODIN HAKU
Shakkimatti.
Tulkaa.
- Mikä tuo on? - Se sammuttaa kuningattaren.
Valtava sähköpurkaus lamauttaa keskusyksikön.
- Kaplan! - Se on jokin puolustusmekanismi.
Me kai aktivoimme sen. Yritän purkaa sen.
ASEJÄRJESTELMÄ AKTIVOITU
- Avaa se ovi. - Yritän koko ajan.
- ÄIkää hätäilkö. - Mikä tuo on?
Siellä tapahtuu jotain. Auta heitä, Kaplan!
Alas!
Jokin tappaa heitä! Pidä kiirettä!
Lääkintämies!
- Avaa se ovi! - Minä yritän!
Pysy tajuissasi. Menet shokkiin. Pysy hereillä!
- Olen kohta valmis. - Se tulee takaisin!
- Avaa ovi! - Tee jotain!
Se tulee takaisin!
- Tee se! - Kohta valmis.
- Paska. - Nyt onnistui!
Selvä...
- Tehdään se. - Niin mikä?
- Tehtävä pitää viedä loppuun. - En taatusti mene tuonne.
- Sen puolustus on purettu. - Kuulostaako jotenkin tutulta?
Jatka vain.
Auta tämän kanssa.
Menkää pois. Ette saa olla täällä.
Älä kuuntele. Se on hologrammi Punaisesta Kuningattaresta.
- Menkää pois. - Ohjelmoijan tytär oli mallina.
Hän yrittää hämätä ja hämmentää meitä.
Jos kytkette minut päältä, päävoimanlähde sammuu.
Hän sanoo mitä vain, ettemme sammuttaisi häntä.
- Minä rukoilen teitä. - Rukoile rauhassa.
Olkaa kilttejä.
Te kaikki kuolette tänne.
Sykäys pysäyttää keskusyksikön 30 sekunniksi.
Jos en ota emolevyjä, se voi käynnistyä uudelleen.
He ovat myöhässä.
Menen tarkistamaan.
J.D., täällä on eloonjäänyt!
Ei hätää, tulimme auttamaan.
Sinulla on jonkinlainen...
Mene pois!
Ota hänet pois, ennen kuin tuikkaan puukolla!
- Oletko kunnossa? - Hän puri minusta palan irti!
Pysy siinä.
Varoitan sinua. Pysy siinä!
Hän on hullu.
Jos tulet lähemmäksi, minä ammun.
Olen tosissani!
Hemmetti!
Ammuin häntä viisi kertaa. Miten hän pysyi pystyssä?
Eipä pysy enää.
- Mitä täällä ammuttiin? - Löysimme eloonjääneen.
- Ja te ammuitte hänet? - Se hullu ämmä puri minua.
Hän on poissa. Hän on poissa!
Paskapuhetta!
Hän putosi tänne, mutta hän on poissa!
Katsokaa tätä. Siinä on verta, mutta ei paljon.
Se näyttää hyytyneeltä.
- Se on mahdotonta. - Miten niin?
Koska veri hyytyy vasta kun on kuollut.
- Voimmeko nyt mennä? - Emme, vaan odotamme muita.
- Muita ei ole tulossa. - Mitä hittoa sinä selität?
Odota. Olkaa hiljaa.
- Voi helvetti. - Pysykää loitolla!
Heitä on takana. Luoja!
Heitä on joka puolella. He ovat ympärillämme.
Käskin pysyä loitolla!
Miksi he eivät kuole?
Varokaa säiliötä!
- Mennään! - Vauhtia!
- Odottakaa! - Mennään!
Liikettä.
Voin auttaa sinua saamaan viruksen. Tiedän turvakoodit ja järjestelmät.
Helvetti!
- Muut hävisivät. - Pysytään liikkeellä.
- Jäitkö odottamaan? - En tiennyt koodia.
- Helvetti! - Vauhtia!
- Helvetti! - Pidä kiirettä.
- Mikä siinä kestää? - Minä yritän!
Tule.
Siirry! Mikä se koodi on?
Ammukset loppuvat!
0-4-3-2... Ei, helvetti!
- Mikä se on? - 0-4-3...
- Mikä se koodi on? - 0-4-0-3-1-9-6-5.
- Saitko sen? - Näitkö, miten helppoa se oli?
- Tartu käteeni! - Älä päästä irti!
Missä ruumiit ovat? Minne ne hävisivät? Helvetti!
- Mitä ne ovatkin, niitä on liikaa. - Mitä ne ovatkin?
Eikö se ole ilmeistä? Labratakkeja, kulkulupia... He olivat töissä täällä!
Kaikki täällä työskennelleet ovat kuolleita.
- Se ei estä heitä kävelemästä. - Mistä he tulivat?
Miksemme nähneet heitä tullessa?
Kun suljit virran, avasit ovet. Sinä päästit heidät ulos.
Emme ikinä pääse pinnalle.
Olette agentteja, joiden tehtävä on suojella sisäänkäyntiä.
Lisa.
Minulla on yksi kuti aseessa ja yksi lipas.
Lisa?
Voin auttaa sinua saamaan viruksen. Tiedän turvakoodit ja järjestelmät.
Mutta?
- Sillä on hinta. - Sano se.
- Kuka hän oli? - Minun sisareni.
Umbrellan kaltaiset yhtiöt luulevat olevansa lain yläpuolella.
Mutta ne eivät ole.
Meitä samoin ajattelevia on satojatuhansia ympäri maailmaa.
Jotkut meistä antavat tietoja, toiset tukevat muuten.
Jotkut toimivat suoremmin.
Kuten sinä.
Ystäviesi olisi pitänyt huomata, että henkilökorttini oli väärennetty.
Silloin olisin paljastunut.
FBI, NSA, poliisi, kaikki muut.
- En olisi mitenkään päässyt Pesään. - Joten lähetit sisaresi.
Tarvitsimme jotain konkreettista Umbrellasta lehdistölle.
Todisteita täällä tehtävästä tutkimuksesta.
- Millaisesta tutkimuksesta? - Laittomasta.
Geeni- ja virustutkimuksesta.
Sisareni piti salakuljettaa ulos näyte viruksesta, jota he kehittivät.
Miten hän olisi päässyt ulos?
Hänellä oli Pesässä kontakti, jota en koskaan tavannut.
Tämä sai käsiinsä turvakoodit ja kaiken muun, mitä hän tarvitsi.
Miksei hän sitten onnistunut?
Ehkä hän luotti väärään ihmiseen.
Ehkä tämä lavasti hänelle ansan ja piti viruksen itsellään.
Tiedätkö, minkä arvoinen T-virus olisi ulkopuolella?
- Tämän kaikenko arvoinen? - Niin.
Jollekulle.
- Älä ammu! - Sulkekaa ovi!
- He ovat perässämme! - Sulkekaa se ovi!
Helvetti sentään!
- Oletko kunnossa? - Olen.
He ovat kannoillamme. Entä tämä ovi?
He odottavat sielläkin.
- Entä tuo tie? - Umpikuja.
Kuningattaren kammiosta ei pääse ulos.
- Mitä? Mikä on vikana? - Meillä ei ole paljon aikaa.
Panssariovet, joiden läpi tulimme, lukittuvat alle tunnin kuluttua.
Meidän on päästävä ulos siihen mennessä, tai jäämme tänne.
Ei kai meitä tänne voida elävältä haudata?
Viruksen eristäminen on ainoa varma tapa estää sen leviäminen.
Ja kerrot sen nyt, kun olemme jumissa syvällä maan alla?
Meidän on löydettävä tie ulos.
Mitä sinä teet?
- Minne viet niitä? - Käynnistän Kuningattaren.
- En suosittele. - Hän tietää tien ulos.
Se narttu tappoi tiimini.
Se narttu voi olla ainoa keino päästä pois täältä.
Hän auttaakin meitä varmasti mielellään.
- Voitko ohittaa virrankatkaisimen? - Voin.
Tee se sitten.
Virrankatkaisin on kytketty irti.
Jos nyt käännän katkaisinta, se ylikuumenee.
- Kaplan? - Emolevyt ovat kai vaurioituneet.
Siellähän te olette. Tilanne lienee karannut käsistä.
Anna se katkaisin, niin minä käristän hänet!
Minähän varoitin teitä.
- Mitä hittoa täällä tapahtuu? - Tutkimustyötä.
- Entä T-virus? - Suuri lääketieteellinen läpimurto.
Sillä oli tosin myös hyvin tuottoisia sotilaallisia sovelluksia.
Miten se selittää nuo oliot?
Kuollutkin ihmiskeho on aktiivinen.
Hiukset ja kynnet kasvavat, uusia soluja syntyy.
Aivoissa on pieni sähkövaraus, joka säilyy kuukausia.
T- virus kiihdyttää solujen kasvua ja vahvistaa sähköimpulsseja.
Toisin sanoen se herättää ruumiin henkiin.
- Herättääkö se kuolleet henkiin? - Ei täysin.
Kohteilla on huono motoriikka, ehkä hieman muistia eikä juuri älyä.
- Heitä ohjaa perimmäisin tarve. - Mikä se on?
Ruoan tarve.
Miten ne tapetaan?
Selkärangan katkaisu tai massiivinen aivovaurio tehoavat parhaiten.
Eli kuula päähän.
- Miksi tapoit kaikki täällä? - T-virus pääsi ilmastointiin.
Se alkoi levitä hallitsemattomasti.
Virus voi levitä nesteen, ilman tai veren kautta ympäristöstä riippuen.
Sitä on lähes mahdoton tappaa.
En voinut päästää sitä ulos Pesästä, joten ryhdyin toimiin.
- Toimiin? - Teidän pitää ymmärtää...
... etten voi päästää tartunnan saaneita.
- Meillä ei ole tartuntaa. - Yksikin olion purema...
... tai raapaisu riittää, ja teistä tulee samanlaisia kuin heistä.
Huomaan, että päävirrankatkaisimeni on kytketty irti.
- Voinko kysyä, miksi? - Vakuudeksi.
Meidän on päästävä ulos. Jos et auta, käännämme katkaisinta.
Ymmärrätkö?
Sinun jälkeesi.
Mikä hiton paikka tämä on?
Tunneliverkosto Pesän alla vesi-, kaasu- ja sähköhuoltoa varten.
- Kävimme jo täällä. - Pysykää liikkeellä!
- Kierrämme kehää. - Tämän reitin tietokone antoi.
- Häntäkö sinä uskot? - Riittää!
On pakko pysyä liikkeellä, koska oliot ovat perässämme. Tajuatko?
Tuo verkko ei kestä. Jatketaan.
- Pidätelkää niitä! - Niitä on liikaa!
Mennään ylös putkien päälle. Kaikki äkkiä putkien päälle!
- Mennään! - Pääsemme yläkautta!
Pidätelkää niitä!
Ylös!
Tule tänne, niitä on liikaa!
Mene äkkiä!
J.D.?
Rain?
- Rain? - Mitä?
- Haavoillesi pitää tehdä jotain. - Olen kunnossa.
Olen kunnossa!
Taidatte pitää siitä, vai mitä?
Pidätte sen mausta, vai mitä?
Pidättekö tuon mausta?
Kuningatar oli oikeassa.
- Me kaikki kuolemme tänne. - Ei. Me pääsemme ulos.
Me kaikki.
Selviätkö, Kaplan?
Kaplan!
- Auta häntä. - En pysty.
- Mitä sinä odotat? - En pysty keskittymään.
Minä en näe!
- Kaplan, nouse ylös! - Nouse sinne ylös!
- Pysy liikkeellä! - Sinä pystyt siihen!
- Nyt olet turvassa. - Pysy siellä.
Odota siellä. Me haemme sinut. Leikkaamme vain tämän vaijerin.
Odota siellä.
Kävipä tuuri.
Haluan, että menette.
- Ei. Emme jätä sinua. - Kyllä jätätte.
- Ei! - Ette voi tappaa kaikkia.
En mene minnekään.
Haluan, että menette. Nyt! Minä pyydän.
Tehkää se!
Tehkää se nyt! Minä pyydän.
Menkää!
Saatte tehdä työtä aterianne eteen!
Mennään.
Ojenna kätesi. Pane se olkani yli. Oletko valmis? Mennään sitten.
Kun pääsen täältä pois, minä haluan naida.
Kannattaa ehkä ensin hieman siistiytyä.
Odottakaa.
Onko kaikki hyvin?
Sininen on virus, vihreä on antivirus.
- Siihen on lääke. - Mistä sinä puhut?
Siihen on lääke. Prosessin pystyy kääntämään.
Siihen on lääke! Sinä toivut.
Aloin jo hieman huolestua.
T-virusta säilytettiin täällä.
Mistä tiedät tämän kaiken?
Koska aioin varastaa sen.
Minä olin sisaresi kontakti.
- Sinä petit hänet. - En tiedä. En muista.
- Mikä on totuus? - En muista totuutta.
En ymmärrä!
Se on poissa. Sitä ei ole tuolla.
En jaksa enää. En kertakaikkiaan jaksa.
- Se on ohi. - Ei.
Voin auttaa sinua saamaan viruksen. Tiedän turvakoodit ja järjestelmät.
- Mutta? - Sillä on hinta.
Sano se.
Sinun pitää luvata minulle, että tuhoat tämän yhtiön.
Tänään unelmasi toteutuvat
Spence?
Kiitos vain!
Spence?
Voimme yhä selvitä ulos täältä.
Tule mukaani. Voimme saada kaiken, mistä olemme haaveilleet.
Rahat odottavat meitä. Et voi uskoa, miten paljon sitä on.
Niinkö kuvittelit, että unelmani toteutuvat?
Älä. En haluaisi ampua sinua. Voin tarvita luoteja.
Peräänny!
En osallistu tähän.
Selvä. Et voi silti pestä käsiäsi tästä.
Meillä on sama työnantaja. Tiesit, mitä he tekivät.
Yritin pysäyttää heidät.
Et kai tosissasi kuvittele, että hänenlaisensa voivat muuttaa jotain?
Ei.
Mikään ei ikinä muutu.
Missä... Missä on... antivirus?
Se on junassa, mistä löysitte minut.
Seisoitte varmaan metrin päässä siitä.
Olin niin vähällä selvitä ulos.
En tiennyt, että tietokoneella oli turvajärjestelmiä Pesän ulkopuolella.
Oletko mukana vai et?
Oletko mukana... vai et?
En tiedä, mitä välillämme oli. Mutta se on ohi.
Peräänny...
...helvettiin siitä!
Kaipaan sinua jo nyt.
Poikaystäväsi on oikea kusipää.
Hän ampui lukkomekanismin hajalle.
En voi uskoa, että se paskiainen selviää tästä.
En usko, että selviää.
Olen ollut hyvin tuhma tyttö.
Hyvä jumala...
Mikä helvetti tuo on?
Pesän varhaisia kokeita. Virusta pistettiin elävään kudokseen.
Tulokset olivat epävakaita. Tuoretta DNA:ta saatuaan se mutatoituu.
Siitä tulee vahvempi ja nopeampi saalistaja.
- Hienoa. - Mikset varoittanut meitä siitä?
Koska hän säästeli sitä meitä varten. - Eikö niin?
En uskonut, että pääsisitte näin pitkälle saamatta tartuntaa.
- Mikset kertonut antiviruksesta? - Kun tartunnasta on näin kauan...
... sen toimivuudesta ei ole takeita.
- Mutta se on mahdollista, vai mitä? - En pohdi mahdollisuuksia.
Ja paskat.
- Ei kiirettä... - Tarvitsette nelinumeroisen koodin.
Voin kertoa sen teille, mutta haluan ensin jotain.
Mitä?
Yksi teistä on saanut tartunnan. Haluan hänen henkensä koodista.
Antivirus on juna-asemalla!
Olen pahoillani, mutta en voi ottaa sellaista riskiä.
Hän on oikeassa. Se on ainoa keino.
Sinun pitää tappaa minut.
- Ei. - Muuten me kaikki kuolemme tänne.
Lasi on vahvistettua, mutta se ei kestä ikuisesti.
Tee se.
- Nouse ylös. - Tee se. Tee se!
- Aikaa ei ole paljon. - Teillä ei ole vaihtoehtoa.
Tappakaa hänet nyt. Teillä ei ole vaihtoehtoa.
- Tee se nyt! - En pysty!
- Minä pyydän. - Tapa hänet. Tapa hänet nyt!
Tapa hänet!
Kaplan?
Se narttu ei avannut ovea, joten käristin hänet.
Menkää.
- Mikä helvetti tuo oli? - Se on pitkä juttu.
Käynnistä veturi. Minä haen viruksen.
Kaipaan sinua jo nyt.
Nyt alkaa homma luistaa. Teho on täysillä!
Me lähdemme!
En halua tulla sellaiseksi olioksi...
...joka laahustaa ympäriinsä ilman sielua.
- Ei sinusta tulekaan. - Kun aika koittaa...
...sinä saat hoitaa asian.
Kukaan ei enää kuole.
Ota tämä.
Rain?
En ole vielä kuollut.
Taidan ottaa tuon takaisin.
Voisin suudella sinua.
Mitä hittoa siellä tapahtuu?
- Hommaa meidät hittoon täältä! - Vauhtia ei voi lisätä!
Avaa luukku!
Avaa luukku! Nyt!
Minä petin heidät kaikki. Minä epäonnistuin.
Kuuntele minua. Et olisi voinut tehdä enempää.
Yhtiö on syyllinen, et sinä. Nyt meillä on lopultakin todisteet.
Umbrella ei enää... voi selvitä tästä.
- Nyt voimme... - Mitä nyt?
Sinulla on tartunta, mutta sinä toivut. En aio menettää sinua.
- Apua! - Auttakaa häntä! Mitä te teette?
Matt!
Hän mutatoituu.
Haluan hänet Nemesis-ohjelmaan.
Mitä tapahtuu?
Haluan hänet karanteeniin. Jatkuva tarkkailu ja veritestit.
Katsotaan, onko hän saanut tartunnan.
Viekää hänet Raccoon Cityn laitokseen.
Kokoa sitten tiimi. Avaamme Pesän uudelleen.
Haluan tietää, mitä siellä tapahtui.
Kunhan teet sen.
Kuka siellä on?
Päästäkää minut ulos! Päästäkää minut ulos!
LUKKO AVATTU
RACCOON CITYN SAIRAALA
KUOLLEET KÄVELEVÄT!